Sentar mal. Gdy kalafior siedzi na żołądku
Zabawne odzywki mojej córki i mieszanie języka polskiego i hiszpańskiego podbijają serca moich obserwatorów na Instagramie. A mnie niezmiennie rozczulają […]
90 letni paw en la edad del pavo (wyzwanie, dzień 3)
W trzecim dniu wyzwania językowego Tropimy Idiomy zaproponowałam pracę z tekstem z satyrycznego dziennika El Mundo Today. Nie miałam żadnego […]
Idiomy są wszędzie
Zacznę od najważniejszego, zapamiętaj to sobie: idiomy są wszędzie! Wystarczy się dobrze wsłuchać w to, co mówią do nas znajomi […]
Tiene narices… o kłopotliwym wyrażeniu z nosami
Kilka dni temu zapytałam na fanpejdżu, jaka jest różnica między takimi zdaniami i czy w obu przypadkach chodzi o tę samą […]
Co ma kontekst do idiomów i dlaczego sama nie wymyślam przykładów
Z ogromną wdzięcznością wspominam słowa i nauki jednego z moich wykładowców i mentorów na UV, który nauczył mnie, jak ważny […]
Motywacja po hiszpańsku
Przed egzaminem, w trudnym okresie w pracy, gdy siły słabną, a góra rzeczy do zrobienia wciąż rośnie… Czasem wystarczy, by […]
Uciekający zając i skołowana kuropatwa, czyli hiszpańskie frazeologizmy ze zwierzętami
W tym miesiącu akcja „W 80 blogów dookoła świata” skupia się na zwierzętach w różnych językach obcych. Temat wdzięczny, bo […]
Jak powiedzieć „możesz na mnie liczyć” po hiszpańsku
Czy zdarzyło ci się już znaleźć w przysłowiowej „biedzie” i sprawdzić, w takiej sytuacji swoich hiszpańskich znajomych i przyjaciół? Świadomość, […]
24 przydatne wyrażenia i zwroty po hiszpańsku
Od kilku miesięcy na fanpejdżu bloga pojawiają się regularnie grafiki z gotowymi wyrażeniami i zwrotami po hiszpańsku, które można wpleść […]
Chaotyczna czekoladowa kąpiel Marysi
Chodź ze mną, pasujemy do siebie! Wyobraź sobie taki dialog (zdarzył się naprawdę, to moja krótka rozmowa ze znajomą, z […]