Zepsuty po hiszpańsku. Roto, estropeado, ¡no va!
Już nie raz pisałam o tym, że nauka języka potocznego przez osoby uczące się drugiego języka jest zbytnio odwlekana w […]
Idiomy są wszędzie
Zacznę od najważniejszego, zapamiętaj to sobie: idiomy są wszędzie! Wystarczy się dobrze wsłuchać w to, co mówią do nas znajomi […]
Tiene narices… o kłopotliwym wyrażeniu z nosami
Kilka dni temu zapytałam na fanpejdżu, jaka jest różnica między takimi zdaniami i czy w obu przypadkach chodzi o tę samą […]
Co ma kontekst do idiomów i dlaczego sama nie wymyślam przykładów
Z ogromną wdzięcznością wspominam słowa i nauki jednego z moich wykładowców i mentorów na UV, który nauczył mnie, jak ważny […]
Idiomy i wyrażenia typowe dla języka codziennego. Czy warto się ich uczyć?
Pytanie zawarte w tytule tego tekstu jest tak naprawdę retoryczne. Ja WIEM, że warto i należy uczyć się idiomów i […]
Nie pytaj hiszpańskiego szwagra koleżanki o zasady gramatyczne
Jak ona właściwie miała na imię? Byłam tak podekscytowana moją pierwszą rozmową z prawdziwą (!) Hiszpanką, że jej imię zupełnie […]
Czy ty też chcesz mówić jak rodowity Hiszpan?
Mam sąsiadkę z Albanii, która mówi po hiszpańsku bardzo naturalnie, swobodnie, z prawie doskonałą wymową i akcentem. Zna setki potocznych […]
Dozgonna miłość do języka hiszpańskiego? Jak wybrnąć z kryzysu w związku z językiem
Zakładam z góry, że skoro tu ze mną jesteś, ta tytułowa miłość do języka hiszpańskiego się w tobie tli. Być […]
Inaczej, czyli jak? Recenzja książki „Hiszpańska gramatyka inaczej”
Książka „Hiszpańska gramatyka inaczej” autorstwa Aleksandry Srokowskiej od razu zwróciła moją uwagę, bo już sam tytuł zawiera bardzo atrakcyjną obietnicę: wyjaśnienie gramatyki języka […]
Jak połączyć urlop w Hiszpanii z turystyką językową. 10 porad
Wybierasz się do Hiszpanii za językiem, nie za sercem? Chcesz wrócić z głową pełną nowych słówek, z zapasem hiszpańskich piosenek […]