Audiowizualny słownik hiszpańskich gestów
Wprost trudno mi uwierzyć, jak mało znany wśród osób uczących się lub uczących innych języka hiszpańskiego jest ten słownik! Diccionario […]
Książka „Hiszpański 365 na każdy dzień”. Recenzja autorki
Rok 2019 był dla mnie rokiem książek. Wydałam mój drugi e-book do nauki zwrotów kolokwialnych (Verboretum), wydawnictwo Peter Lang wydało […]
Zepsuty po hiszpańsku. Roto, estropeado, ¡no va!
Już nie raz pisałam o tym, że nauka języka potocznego przez osoby uczące się drugiego języka jest zbytnio odwlekana w […]
Subjuntivo po cuando
Kilka dni temu pisałam, że moim zdaniem przy okazji nauki zwrotów i idiomów można się wiele nauczyć na temat… gramatyki: […]
Za kulisami. Jak wyglądało tworzenie Verboretum?
Aktualnie żaden z wymienionych w tekście e-booków nie jest w sprzedaży. O tym, że tworzę nową publikację, społeczność bloga wiedziała […]
Kiedy jest czas na naukę języka potocznego?
Oficjalne wytyczne (na przykład Instytutu Cervantesa) sugerują, że język potoczny i kolokwializmy to treści, które powinny się pojawiać na lekcjach […]
Najlepsze książki do nauki hiszpańskiej gramatyki
Co jakiś czas otrzymuję od Was to samo pytanie: jakie książki do nauki gramatyki polecam? Przyznam się, nie wszystkim odpowiedziałam […]
Czy warto wyjechać do Hiszpanii na wymianę lub stypendium? Wasze historie
Wiecie, czego nigdy, przenigdy nie potrafiłabym ODRADZIĆ osobie uczącej się języka hiszpańskiego? Wyjazdu do Hiszpanii. A jeszcze lepiej, wyjazdu w […]
Dwa lata dwujęzyczności
Niedawno moja córka obchodziła swoje drugie urodziny. A ponieważ w ostatnich miesiącach bardzo się rozgadała, ta dwójka w jej „papierach” […]
Nie pytaj hiszpańskiego szwagra koleżanki o zasady gramatyczne
Jak ona właściwie miała na imię? Byłam tak podekscytowana moją pierwszą rozmową z prawdziwą (!) Hiszpanką, że jej imię zupełnie […]