Chaotyczna czekoladowa kąpiel Marysi
Chodź ze mną, pasujemy do siebie! Wyobraź sobie taki dialog (zdarzył się naprawdę, to moja krótka rozmowa ze znajomą, z którą minęłam się w windzie). A: Me encanta tu bufanda. Czytaj dalej
Język hiszpański
Jak się uczyć hiszpańskich przekleństw? 4 rady
(UWAGA: ten tekst traktuje o wulgaryzmach i siłą rzeczy, zawiera przykłady wulgarnego słownictwa). W poprzednich dwóch tekstach z tej mini-serii dla łobuzów pisałam o tym, czy to prawda, że Hiszpanie Czytaj dalej
Jak się umawiać po hiszpańsku? Słownictwo
O umawianiu się z Hiszpanami na spotkania bardziej lub mniej zobowiązujące można wiele napisać (co nieco skrobnęłam tutaj). Jak to jednak wygląda od strony językowej? Pamiętam, że sama na pewnym etapie Czytaj dalej
O zimnym nosie, kochaniu siebie i proszeniu
Nie daj się prosić (po hiszpańsku) Spójrz na cztery poniższe przykłady. W którym z nich znajdziemy prawidłowo zapisany zwrot „dać się prosić”? No te hagas de rogar. No te hagas Czytaj dalej
Pomarańcze jednego dnia i rozgniecione magdalenki
To już drugi wpis w stylu pomieszanie z poplątaniem, w którym zbieram słówka i ciekawostki publikowane w ostatnim czasie na FB. Mam nadzieję, że dowiesz się z niego czegoś nowego Czytaj dalej
Gramatyczna poezja (Wasze wiersze i rozwiązanie konkursu)
Czy można tworzyć poezję na temat zagadnień hiszpańskiej gramatyki? Można i udowodniła już to doskonale autorka podręcznika „Hiszpańska gramatyka inaczej”. Dlatego nie zawahałam się postawić przed Wami takiego zadania w Czytaj dalej
Falsos amigos #20 Matrona
Kim jest matrona? Przykłady użycia tego wyrazu w języku polskim należą obecnie bardziej do literatury pięknej niż do języka codziennego. Mimo to, warto wiedzieć, że matrona to po hiszpańsku taka Czytaj dalej
Komu potrzebny jest tłumacz?
Dzisiaj mam dla Ciebie coś specjalnego. Na przykładzie trzech krótkich tekstów pokażę Ci, jak trudny potrafi być hiszpański! Zobaczysz, jakie pułapki czyhają na tych, co bez odpowiedniej wiedzy zabierają się za Czytaj dalej
Czy Hiszpanie dużo przeklinają?
Już na pierwszych zajęciach z hiszpańskiego pojawiają się pytania ze strony uczniów: czy to prawda, że Hiszpanie cały czas przeklinają? Dlaczego oni są tacy wulgarni? Czy ja też powinienem częściej Czytaj dalej
10 wyrazów, które rozśmieszają Hiszpanów w ich własnym języku. Sprawdź dlaczego
25 dzień miesiąca i kolejna, TRZYDZIESTA już edycja blogerskiej akcji „W 80 blogów dookoła świata”. Wciąż nie brakuje nam pomysłów na wspólne tematy, powiedziałabym nawet, że z miesiąca na miesiąc Czytaj dalej