Dorota Kotwica. Blog o języku hiszpańskim
Jest w języku hiszpańskim taki dwukropek, o którego istnieniu często nie wiedzą nawet rodowici Hiszpanie posługujący się hiszpańskim od dekad. Może nawet lepiej byłoby powiedzieć, że to dwukropek, którego nie Continue reading
*Interpuncción to ciekawy kandydat na fałszywego przyjaciela. Jestem pewna, że wielu osobom właśnie takie słowo przychodzi na myśl… choć ono nie istnieje! Interpunkcja po hiszpańsku to puntuación. Mamy nawet czasownik Continue reading
Krystyna kombinowała Krystyna po raz kolejny przegląda zawartość swojej szafy. Co założy do nowej pracy? Czy elegancki brzoskwiniowy garnitur będzie na miejscu? A może lepiej się sprawdzi dopasowana sukienka w Continue reading
Jest coś takiego w rzeczowniku rollo, że gdy raz go dotkniesz, nie przestaje się rozwijać i rozwijać i rozwijać… przeróżnym jego użyciom i znaczeniom końca nie widać! Zacznijmy od tego, Continue reading
Mam sąsiadkę z Albanii, która mówi po hiszpańsku bardzo naturalnie, swobodnie, z prawie doskonałą wymową i akcentem. Zna setki potocznych słówek i wyrażeń, gestykuluje jak Hiszpanie i tylko czasem jakieś Continue reading
Czy zdarzyło ci się już znaleźć w przysłowiowej „biedzie” i sprawdzić, w takiej sytuacji swoich hiszpańskich znajomych i przyjaciół? Świadomość, że niezależnie od okoliczności można na kimś polegać naprawdę dodaje Continue reading
Chodź ze mną, pasujemy do siebie! Wyobraź sobie taki dialog (zdarzył się naprawdę, to moja krótka rozmowa ze znajomą, z którą minęłam się w windzie). A: Me encanta tu bufanda. Continue reading
(UWAGA: ten tekst traktuje o wulgaryzmach i siłą rzeczy, zawiera przykłady wulgarnego słownictwa). W poprzednich dwóch tekstach z tej mini-serii dla łobuzów pisałam o tym, czy to prawda, że Hiszpanie Continue reading
O umawianiu się z Hiszpanami na spotkania bardziej lub mniej zobowiązujące można wiele napisać (co nieco skrobnęłam tutaj). Jak to jednak wygląda od strony językowej? Pamiętam, że sama na pewnym etapie Continue reading
Nie daj się prosić (po hiszpańsku) Spójrz na cztery poniższe przykłady. W którym z nich znajdziemy prawidłowo zapisany zwrot „dać się prosić”? No te hagas de rogar. No te hagas Continue reading
Czy zgadzasz się na wykorzystanie plików cookies? Wykorzystuję je dla zapewnienia prawidłowego działania bloga. Są one też potrzebne by aktywować funkcje społecznościowe, analizę ruchu i działania marketingowe. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności dostępnej w zakładce "O blogu". więcej informacji
Ustawienia cookies na tej stronie zakładają "zgodę na użycie plików cookies", aby zapewnić Ci jak najlepsze doświadczenia związane z używaniem tej strony. Jeśli zdecydujesz się na korzystanie ze strony bez zmiany ustawień w Twojej przeglądarce lub klikniesz na "Wyrażam zgodę", oznacza to, że zgadzasz się z powyższymi założeniami.