Por la mañana, oro; a mediodía, plata y por la noche mata
Z okazji panującego na bazarach sezonu arbuzowo-melonowego, przysłowie. Wygląda na to, że według Hiszpanów, melon zmienia swoje właściwości w przeciągu […]
Bombo
Podstawowa definicja tego słowa to prostu „bęben” lub też osoba na nim grająca. W mowie potocznej przyjęło się używać bombo […]
Darle la vuelta a la tortilla
– Cómo darle la vuelta a una tortilla de patatas? (jak przewrócić tortille z ziemniakami?) To proste, wystarczy użyć talerza! […]
Amigo con derecho a roce
Amigo to chyba jedno ze słów, którego nikt nie musi się specjalnie „uczyć”. Jednak co powiecie na amigo con derecho […]
Talue
Talue! Albo atalue, stalueeeo, stalueho, itd. A chodzi nam o nic innego jak stare, dobre HASTA LUEGO! To chyba najpopularniejszy […]
Hacer una cobra
Co oznacza „robić kobrę”? Ja zapoznałam się z tym wyrażeniem dzięki świetnej komedii „Pagafantas”, która obrazuje kobrę w ten sposób: […]
Pagafantas
Pagafantas to określenie odnoszące się do specyficznego gatunku mężczyzn… mężczyzn, którzy płacą za fantę? No cóż, to zbyt duże uproszczenie. […]