Subjuntivo po cuando
Kilka dni temu pisałam, że moim zdaniem przy okazji nauki zwrotów i idiomów można się wiele nauczyć na temat… gramatyki: Idealnym rozwiązaniem może się okazać też jednoczesna nauka zwrotów charakterystycznych Continue reading
Dlaczego potrzebujesz Verboretum w swoim życiu?
Verboretum to nowy e-book do nauki potocznych powiedzeń i zwrotów. Zawiera 174 zwroty i 30 ćwiczeń, przeznaczony jest dla osób z dobrą i bardzo dobrą znajomością języka i… po prostu Continue reading
Za kulisami. Jak wyglądało tworzenie Verboretum?
O tym, że tworzę nową publikację, społeczność bloga wiedziała już od jakiegoś czasu (praktycznie od momentu ukazania się pierwszej części e-booka „Wyrażenia, które ubarwią Twój hiszpański”). Co się działo w Continue reading
Kiedy jest czas na naukę języka potocznego?
Oficjalne wytyczne (na przykład Instytutu Cervantesa) sugerują, że język potoczny i kolokwializmy to treści, które powinny się pojawiać na lekcjach hiszpańskiego mniej więcej od poziomu B1/B2. To znaczy, w teorii Continue reading
Skąd się wziął blog Hiszpański na luzie?
W tym miesiącu mój blog kończy… 9 lat! DZIEWIĘĆ LAT! Jeśli przeklikasz się przez archiwa, to przekonasz się, że pierwsze wpisy są z 2010 roku. W tamtych zamierzchłych czasach (czy Continue reading
Najlepsze książki do nauki hiszpańskiej gramatyki
Co jakiś czas otrzymuję od Was to samo pytanie: jakie książki do nauki gramatyki polecam? Przyznam się, nie wszystkim odpowiedziałam więcej niż kilkoma zdaniami. Obiecałam jednak, że opublikuję na blogu Continue reading
Jedyny taki słownik: María Moliner
Niezwykła kobieta w świecie językoznawców XX wieku opanowanym głównie przez mężczyzn. Maria napisała własnoręcznie słownik uznawany przez wielu za najlepszy słownik języka hiszpańskiego dostępny na rynku. Napisała. Słownik. I to Continue reading
Czy warto wyjechać do Hiszpanii na wymianę lub stypendium? Wasze historie
Wiecie, czego nigdy, przenigdy nie potrafiłabym ODRADZIĆ osobie uczącej się języka hiszpańskiego? Wyjazdu do Hiszpanii. A jeszcze lepiej, wyjazdu w ramach wymiany studenckiej lub na praktyki. Bo jestem w 100% Continue reading
Dwa lata dwujęzyczności
Niedawno moja córka obchodziła swoje drugie urodziny. A ponieważ w ostatnich miesiącach bardzo się rozgadała, ta dwójka w jej „papierach” i te dwa języki, które na co dzień rozbrzmiewają w Continue reading
Hiszpańskie czułe słówka
W jednym z popularnych programów telewizyjnych, znany komik Berto Romero (którego darzę szczególną sympatią od wielu lat) powiedział, że język, którego używają zakochani wobec siebie, ten specyficzny sposób wysławiania się Continue reading